MPF Annotateur — Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 3 novembre 2026 · Éditeur : Mon Passeport Français

En résumé

MPF Annotateur fonctionne sur votre ordinateur. Nous ne créons pas de compte dans l’extension, nous ne collectons aucune donnée personnelle dans l’extension, nous n’utilisons ni publicité ni outil de suivi, et nous ne vendons rien.

Données enregistrées sur votre appareil

Vos annotations, sessions, images, audios, vidéos, enregistrements de voix et réglages sont stockés uniquement dans le stockage local de votre navigateur (chrome.storage). Ils ne sont envoyés à aucun serveur. Les exports (PNG, SVG, JSON, CSV, rapport) sont créés sur votre appareil. Désinstaller l’extension supprime ces données.

Accès aux pages web

L’extension n’agit que sur l’onglet actif, quand vous cliquez sur son icône ou utilisez le raccourci Alt+Maj+A. Elle ne lit pas votre navigation et ne transmet pas le contenu des pages que vous annotez.

Licence premium

La version premium (8 $ pour 12 mois) s’active avec un code de licence. Pour le vérifier, l’extension envoie à notre serveur (Mon Passeport Français, Firebase) uniquement : le code de licence, un identifiant d’appareil anonyme généré par l’extension et le numéro de version. Le serveur répond par une date d’expiration. Aucune annotation, aucune page visitée et aucun contenu n’est envoyé. Le paiement est traité sur la plateforme Mon Passeport Français par Mercado Pago ou PayPal ; nous ne voyons ni ne conservons vos données bancaires. L’adresse e-mail donnée lors de l’achat sert à envoyer le code. L’essai gratuit de 7 jours est géré localement, sans envoi de données.

Microphone

Le micro n’est utilisé que si vous choisissez « Enregistrer ma voix ». L’enregistrement reste dans votre session locale.

Voix de lecture (facultatif)

Par défaut, la lecture à voix haute utilise les voix de votre navigateur, sans envoi de données. Si vous activez la voix Gemini dans les paramètres, vous fournissez votre propre clé d’API Google et autorisez l’accès à generativelanguage.googleapis.com : le texte à lire est alors envoyé à Google pour générer l’audio, selon la politique de confidentialité de Google. La clé est stockée localement et vous pouvez la supprimer à tout moment.

Liens et médias externes

Si vous ajoutez une vidéo YouTube/Vimeo ou une image par adresse web, votre navigateur charge ce contenu depuis le site concerné, qui applique sa propre politique.

Partage des données

Nous ne vendons, ne louons et ne partageons aucune donnée avec des tiers, et nous n’utilisons aucune donnée pour des finalités étrangères au fonctionnement de l’extension.

Contact

Pour toute question : gregoriocvz@gmail.com

Política de privacidad (español)

Última actualización: 3 de noviembre de 2026 · Editor: Mon Passeport Français

MPF Annotateur funciona en tu ordenador. No hay cuentas, no recopilamos datos personales, no usamos publicidad ni seguimiento y no vendemos nada.

Datos locales. Tus anotaciones, sesiones, imágenes, audios, vídeos, grabaciones de voz y ajustes se guardan solo en el almacenamiento local del navegador y no se envían a ningún servidor. Al desinstalar la extensión se eliminan.

Páginas web. La extensión solo actúa en la pestaña activa cuando haces clic en su icono o usas Alt+Mayús+A. No lee tu navegación ni transmite el contenido de las páginas.

Licencia premium. La versión premium (8 $ por 12 meses) se activa con un código. Para verificarlo, la extensión envía a nuestro servidor solo el código, un identificador anónimo del dispositivo y el número de versión; el servidor responde con la fecha de caducidad. No se envía ninguna anotación ni página visitada. El pago se gestiona en la plataforma Mon Passeport Français con Mercado Pago o PayPal; no vemos ni guardamos datos bancarios. El correo del comprador se usa para enviar el código. La prueba gratuita de 7 días funciona en local, sin enviar datos.

Micrófono. Solo se usa si eliges «Grabar mi voz»; la grabación queda en tu sesión local.

Voz de lectura (opcional). Por defecto se usan las voces del navegador, sin enviar datos. Si activas la voz Gemini con tu propia clave de Google, el texto a leer se envía a Google (generativelanguage.googleapis.com) para generar el audio. La clave se guarda localmente y puedes borrarla cuando quieras.

Contenido externo. Los vídeos de YouTube/Vimeo o imágenes por URL los carga tu navegador desde esos sitios, con sus propias políticas.

Terceros. No vendemos ni compartimos datos con terceros.

Contacto: gregoriocvz@gmail.com